ＧＢ／Ｔ４９３４《土工試驗儀器　剪切儀》分為兩部分，本部分為ＧＢ／Ｔ４９３４的第１部分。GB/T 4934的本部分規定了應變控制式直剪儀的類型、結構組成及規格、技術要求、試驗方法、檢驗規則、標志、使用說明書、包裝、運輸和貯存的統一要求。本部分適用于測定土樣在不同垂直壓力條件下的抗剪強度的應變控制式直剪儀。本部分是對ＧＢ／Ｔ４９３４—１９９６《應變控制式直剪儀》進行的修訂，其主要修訂內容如下：
———增加了直剪儀和應變控制式直剪儀的定義；
———增加了垂直加荷構件的最大法向力的規格，拓展了儀器的最大變速范圍；
———在儀器的技術要求中還增加了剪切盒、水平量測及垂直位移量測儀表、貯存環境、同軸度等方面的要求；調整了砝碼的相對誤差要求；
———在試驗方法中補充了有關儀器臺面振幅、噪聲等有關檢測方法；
———補充了對檢驗規則及標志、包裝、運輸、貯存的要求。