介紹了環氧乙烷合成乙二醇的主要生產方法, 包括以殼牌、聯碳化學公司以及Halcon- SD 公司為代表的環氧乙烷直接水合法, 環氧乙烷催化水合法和碳酸乙烯酯法, 后兩種乙二醇生產方法是目前國內外研究開發的熱點。催化劑體系是催化水合法工藝的關鍵, 重點介紹了國內外各主要公司對催化劑體系的研究進展及使用效果; 碳酸乙烯酯法分為乙二醇和碳酸二甲酯聯產法以及碳酸乙烯酯水解法, 詳細介紹了國內外各主要公司對該技術的研究進展, 包括工藝流程、催化劑體系等方面。將3 種乙二醇生產方法進行技術經濟比較, 結果表明, 催化水合法和碳酸乙烯酯法在原料消耗和能耗方面占優勢。并對我國乙二醇生產工藝技術提出建議。